ℹt6Li5fc2nQIPour Caplan, Morlighem et Roxanne (groupe SDPJ92), désormais tous les moyens, même les plus extrêmes, sont nécessaires pour s'en sortir. Mais les chemins pavés des meilleures intentions n'ont tous qu'une seule destination: l'enfer sur terre... Le SDPJ92 se retrouve aux prises avec « Baba » Aroudj, redoutable membre de l'organisation turque dont Morlighem a tué le fils unique lors d'une opération de Police. Caplan et son groupe seront-ils prêts à commettre, une nouvelle fois l'irréparable, pour se débarrasser du caïd, alors même qu'ils sont dans le viseur de l'IGPN ? Parallèlement, Caplan a trouvé la planque de Vogel et tente de lui faire avouer l'endroit où il a enterré Roxane vivante...VF
ℹt6Li5fc2nQIPour Eddy Caplan, Walter Morlighem, Roxanne Delgado et Théo Vachewski... C'est fini ! Le sentier de perdition emprunté par les membres du groupe du SDPJ 92 s'arrête au sommet d'une colline. Partis en croisade au nom de la mémoire salie de leur ami, ils sont cernés par les forces spéciales de la police. Tandis que l'on passe les bracelets à Caplan, Morlighem et Delgado, Vachewski entame un dernier sprint qui se terminera dans une clairière à découvert dans la ligne de mire d'un sniper embusqué qui n'aura aucun mal à le stopper. L'heure de rendre des comptes et de subir opprobre et disgrâce a sonné.VF
ℹt6Li5fc2nQILa nouvelle saison s'ouvre sur la petite phrase narquoise que Vogel adresse à Eddy Caplan : "Quatre moins un, Caplan", alors que vient d'exploser la voiture où se trouve Théo Vachewski. Ce qui reste du groupe SDPJ 92 est encore plus anéanti et chacun cherche à surmonter sa peine face à l'état désespéré de Théo, artificiellement maintenu en vie. Il faut cependant reprendre du service quand un ancien policier met Caplan et ses hommes sur un très gros trafic orchestré par une puissante mafia de l'Est. Eddy, Roxane et Walter se retrouvent au coeur d'une guerre de succession entre les membres de la Vory v zakone, des mafieux russophones mêlant des Russes, des Arméniens et des Géorgiens. De son côté, Vogel se prépare en coulisse et attend le bon moment pour tomber sur le groupe, et en finir définitivement avec Caplan...VF
ℹt6Li5fc2nQIFlics de terrain au SDPJ 92, Caplan, Morlighem, Vachewski et Roxane interviennent sur tout le département des Hauts-de-Seine, entre Neuilly et Nanterre, quartiers chics et zones de non-droit. Mais leur vie bascule lorsque Rossi, leur commandant, injustement comdamné dans une affaire, decide de se suicider.VF
